!Керівництво користувача OpenInkpot 0.2

Попередження: версія 0.2 ще не вийшла. Це керівництво описує тестові прошивки!

Інформацію про підтримувані пристрої та способи установки можна знайти в керівництві по установці.

Про технологію e-Ink

OpenInkpot підтримує електронні книги, побудовані на технології e-Ink. Бістабільні екрани, до яких належить і e-Ink, цікаві тим, що вони зберігають зображення навіть тоді, коли живлення вимкнено.

Ця особливість використовується в прошивці OpenInkpot, коли електронна книга переходить в режим очікування завжди, коли є така можливість. Таким чином,

• коли ви ховаєте книгу в сумку, єдине, що необхідно зробити, це заблокувати клавіатуру. Не потрібно ні вимикати книгу, ні переводити її в сплячий режим, оскільки в режимі очікування пристрій споживає дуже мало енергії; *Зверніть увагу на те, що технологія бістабільних екранів ще нова і далека від ідеалу. Оновлення малюнку на екрані відбувається доволі повільно, а для того, щоб прибрати артефакти, які з'являються, доводиться заливати екран білим, потім чорним, потім знову білим кольором. Таке «миотіння» не є дефектом OpenInkpot, а обмеженням технології e-Ink.

Типографські погодження

OpenInkpot портовано на декілька пристроїв з різним набором клавіш, тому функції клавіатури описуються в таблицях із наступною структурою:

V3	N516	Дія
Кнопка на Hanlin V3	Кнопка на Hanvon N516	Дія кнопки

Пуста комірка таблиці означає, що дана функція на цьому пристрої або недоступна, або викликається іншим чином (наприклад, через меню).

Інтерфейс користувача

Глобальні функції

Наступні дії можуть бути виконані незалежно від того, що зараз на екрані:

V3	N516	Глобальна дія
Кнопка живлення	Довгий натиск OK	Блокування клавіатури. Відображається діалог з інструкціями по розблокуванню.
Довгий натиск кнопки живлення	Кнопка живлення	Вимикання пристрою (зазвичай в цьому немає необхідності, хіба що для перепрошивки пристрою).
Довгий натиск +/-	Кнопка повороту	Поворот зображення на екрані
Довгий натиск ↶	Меню	Перехід до головного меню
	►/■	Відтворення музики/Пауза

Списки

Списки часто зустрічаються в користувацькому інтерфейсі (різноманітні меню, списки файлів і т.п.) Всі вони працюють однаково:

V3	N516	Дія
</>	Вліво/Вправо	Попередня/наступна сторінка
1-9	1-9	Вибір N-го елемента
0	M (Закладка)	Відкрити контекстне меню (якщо є)
	Вгору/Вниз, Прокрутка колеса гору/вниз	Переміщення курсора вгору/вниз
	Ok	Вибір поточного елемента
↶	C	Закрити (наприклад, перейти в батьківський каталог при перегляді каталогів)

Головне меню

V3	N516	Дія
↶	C	перемикання між текстовим и графічним головним меню
1	1	Перехід до відкритої книги (якщо є)
2-8	2-8	Перехід до вказаного елемента
Бібліотека	Перехід до книжкової полиці (див. нижче)
Зображення	Перехід до малюнків
Аудіо файли	Перехід до музики
Ігри	Перехід до списку встановлених ігор
Програми	Перехід до списку встановлених програм
Налаштувати/Setup	Перехід до настройок

Ігри/програми

Просто список встановлених програм.

Налаштувати/Setup

Тип оновлення екрана

На даний момент працює тільки на N516.

Вибір між адаптивним, частковим та повним оновленням екрану.

Часткове оновлення означає, що екран не буде миготіти при зміні зображення, але можливі сліди від попереднього зображення.

Повне оновлення викликає миготіння екрану при кожній зміні зображення, але всі випадкові залишки попереднього зображення будуть очищені.

Адаптивне оновлення вибирає або часткове, або повне оновлення, залежно від того, наскільки велика частина екрану змінилась.

Режим обертання екрана

Вибір напрямку повороту зображення на екрані при довгому натиску на + (для V3) або кнопку повороту (для N516). Довгий натиск на - на V3 поверне екран в іншому напрямку.

!Мова інтерфейсу/Language

Вибір мови інтерфейсу.

Настройка годинника

Встановити час та дату

Версія програмного забезпечення

Відображення інформації про версію програмного забезпечення OpenInkpot

Бібліотека

FIXME

Програма читання (FBReader)

Кнопки управління:

V3	N516	Дія
↶	C	Закрити
</>, 9/0	Вліво/Вправо, Вгору/Вниз, прокрутка колеса вгору/вниз	Попередня/наступна сторінка
	0	Допомога
1		Повернення назад після переходу по гіперпосиланню
довге 1		Відміна попереднього переходу
2	2	Діалог «Перейти на сторінку»
довге 2		Показати/приховати колонтитул
3	3	Додати закладку
довге 3		Показати список закладок
4	4	Повернутися до попереднього розділу (секції змісту)
довге 4		Повернутися до початку поточного розділу (секції)
5	5	Перехід до наступного розділу (секції)
довге 5		Перехід до кінця поточного розділу (секції)
6	6	Послідовне відображення виносок, що є на даній сторінці
7	7	Зміст
8	8	Режим навігації по гіперпосиланнях(див. нижче)
довге 8	Збільшення	Пошук
+	9	Збільшити шрифт
-		Зменшити шрифт
OK	M (Закладка)	Відкрити меню книги
довге OK	OK	Відкрити меню настройок (див. нижче)

Настройки

Далі - численні настройки FBReader.

Формат тексту

Настройки Формат тексту керують відображенням тексту.

Настройка	Дія
Гарнітура шрифту	Шрифт для відображення тексту книги
Розмір шрифту	Розмір шрифту для відображення тексту книги (Розмір шрифту заголовків, нижнього и верхнього індексів та інших елементів розраховується, виходячи із цього розміру)
Напівжирний шрифт	Чи повинен використовуватися напівжирний шрифт
Міжрядковий інтервал	Відстань між рядками тексту
Вирівнювання тексту	Як вирівнювати текст: по лівому краю, по правому краю, по центру чи по обох краях (вимкнути)
Розміри полів тексту	Настройка лівого, правого, верхнього і нижнього полів сторінки
Відступ першого рядка абзацу	Розмір відступу на початку абзацу
Автоматичний перенос слів	Ввімкнути або вимкнути автоматичну розстановку переносів

Рядок статусу

Рядок статусу керує відображенням рядка стану в FBReader.

Настройка	Дія
Відображати рядок статусу	Ввімкнути або вимкнути відображення рядка статусу
Позначки розділів	Відображати чи ні на індикаторі позиції відміток, відповідних розділам та секціям книги (див. скріншот)
Номер сторінки	Відображати чи ні номер поточної сторінки
Поточний час	Відображати чи ні час в рядку статусу
Заряд батареї	Відображати чи ні стан батареї в рядку статусу
Товщина рядка статусу	Висота рядку статусу в пікселях
Відстань до тексту	Відстань між текстом и рядком статусу
Розмір шрифту	Розмір шрифту в рядку статусу

Мова

Меню Мова керує мовними настройками FBReader.

Настройка	Дія
Автоматично визначати мову та кодування	Використовувати вмонтований визначник мови та кодування, або використовувати типове значення
Типова мова	Типова мова для тексту
Набір кодувань	Набір типових кодувань (всі кодування згруповані в декілька наборів)
Типове кодування з набору	Кодування, яке використовується для тексту по замовчуванню (береться із набору типових кодувань)
Перекодування iso8859-1 в win1521	Магічна штуковина для кирилиці. Три експедиції загубились у вихідному коді, намагаючись розібратися в значенні цього параметра