OpenInkpot 0.2 Felhasználói kézikönyv

A telepítési információkat a Telepítési Útmutatóban találod meg.

e-Ink olvasók áttekintése

Az OpenInkpot által támogatott könyvolvasók kijelzője az e-Ink technológián alapul. A bistabil kijelzők, mint az e-Ink, nagyon érdekesek, mert akkor is megőrzik a képet, ha lekapcsolják róluk a feszültséget.

Az OpenInkpot kihasználja ezt, és ha csak lehet, alvó állapotba küldi a készüléket, ezért

• ha elrakja a készüléket, akkor az egyetlen dolog, amit érdemes megtenni, hogy lezárjuk a billentyűzetet, hogy véletlenül ne nyomódhassanak meg a gombok a táskánkban. Nem szükséges kikapcsolni, vagy "hibernálni" — ebben az állapotban a készülék rendkívül kevés áramot fogyaszt.
• Az eszköz több hétig is kibírja egyetlen feltöltéssel.

Megjegyzendő, hogy ez a kijelző technológia még meglehetősen új, ezért a kijelző még meglehetősen lassú, és az új kép kirajzolása előtt egy fehér->fekete->fehér váltás sorozatot végig kell várni, hogy az előző kép maradékait eltűntessük. Ez a "villogás" nem az OpenInkpot hibája, ez a jelenlegi technológia korlátja.

Tipográfiai konvenciók

Az OpenInkpot több, hardver szintjén különböző billentyűzet kiosztással rendlekező készüléket is támogat, ezért a gyorsbillentyűket egy táblázatban adjuk meg, valahogy így:

V3	N516	Funkció
Gomb a Hanlin V3-on	Gomb a Hanvon N516-on	Funkció

Ha a táblázatban valamelyik cella üres, akkor az a funkció valószínűleg nem elérhető az adott eszközön, vagy billentyűzetről nem aktiválható (menüből viszont valószínűleg igen).

Felhasználói felület

Globális műveletek

Ezek azok a funkciók, amikoet bárhonnan elérhetünk:

V3	N516	Globális funkció
Power gomb	Hosszan nyomva OK	Lezárja a billentyűzetet. Egy felugró ablak tájékoztat a kinyitás módjáról
Hosszan nyomva Power gomb	Power gomb	Kikapcsolja az eszközt (általában nincs rá szükség, kivéve ha frissíteni akarjuk az OpenInkpotot )
Hosszan nyomva +/-	Rotate gomb	Elforgatja a kijelzőt
Hosszan nyomva ↶	Menu	Visszatér a főmenübe
	►/■	Zene lejátszás indítása/leállítása

Listák

Az OpenInkpotban sok lista van, és mindegyik hasonlóan működik:

V3	N516	Funkció
</>	Bal/Jobb	Előző/következő oldal
1-9	1-9	Aktiválja az N. bejegyzést
0	M (Könyvjelző)	Megnyitja a környezetérzékeny menüt (ha van)
	Fel/Le, Görgető Fel/Le	Fel/le mozgatja a mutatót
	OK	Aktiválja az elemet amin a mutató áll
↶	C	Bezárás (könyvtár nézetben a szülő könyvtárba lép vissza)

Főmenü

V3	N516	Funkció
↶	C	Vált a grafikus és a szöveges menü között
1	1	Visszamegy az aktuálisna megnyitott könyvre (ha van)
2-8	2-8	A megadott helyre megy

Könyvtár	Belép a könyvespolcra (lásd lentebb)
Képek	Belép a képek megjelenítéséhez
Audio	Belép a zenehallgatáshoz
Játékok	Belép a játékokhoz
Alkalmazások	Belép a telepített alkalmazásokhoz
Beállítás	Belép a globális beállítások képernyőjére

Játékok/Alkalmazások

A firmware-ben felinstallált játékok illetve alkalmazások listája.

Beállítások ====

Képernyőfrissítés

Jelenleg csak az N516-os készüléken elérhető.

A következő frissítési módok között választhatunk: adaptív, részleges és teljes.

Részleges azt jelenti, hogy csak részleges frissítést végzünk a képernyőn, ezáltal az nem fog villogni, de az előző kép nyomai megmaradhatnak.

Teljes frissítési módról akkor beszélhetünk, ha a képernyőt minden változtatásnál letöröljük, ekkor a képernyő villogni fog, de ez mindig eltűnteti az előző képek nyomait.

Adaptív azt jelenti, hogy az eszköz az átrajzolt terület nagysága alapján eldönti, hogy részleges, vagy teljes frissítést végez a képernyőn.

Forgatás

A forgatás irányának beállítása. A képernyőt elforgatása a + gomb hosszan nyomvatartásával (a V3-nál), illetve a Rotate gomb megnyomásával (N516-nál) lehetséges. A V3-nál visszafelé is lehet forgatni a képernyőt, a - gomb nyomvatartásával.

Nyelv

Itt lehet kiválasztani a nyelvet.

Óra beállítása

Itt lehet beállítani az órát.

Könyvespolc

Ez az OpenInkpot file-manager-e, ugyanez fut a "Könyvtár", "Zene" és a "Képek" menüpontok alatt is, a megfelelő file típusokra szűrve.

Lemez menü

Itt lehet elérni az eszközben levő lemezeket (mint a belső memória, illetve az SD kártya), a legutoljára használt file-ok és a kedvencek listáját. Azok a lemezek, amelyek nem elérhetőek, (pl. az SD kártya nincs bedugva) a megfelelő elemek inaktívak leszenk (kiszürkülnek).

Gombok:

V3	N516	Funkció
↶	C	Main menü
1-9	1-9	Menüpont aktiválása
	Fel/Le/Görgetés fel/Görgetés le	Mutató mozgatása
	OK	Aktiválja az elemet amin a mutató áll

Könyvtár

Könyvtár nézetben navigálhatunk a file-ok között, illetve elindíthatjuk azokat. Bizonyos file típusok elrejtésre kerülnek, de a környezetérzékeny menüvel természetesen megjeleníthetőek.

Gombok:

V3	N516	Funkció
↶	C	Szülő menü (vagy a lemez menü, ha a root könyvtárban vagyunk)
1-9	1-9	Menüpont aktiválása
Bal/Jobb	Bal/Jobb	Lapozás
0	M / Bookmark	Megnyitja a könyvtár környezetérzékeny menüjét
	Fel/Le/Görgetés fel/Görgetés le	Mutató mozgatása
Hosszan nyomva 1-9		Megnyitja az elem környezetérzékeny menüjét
	OK	Aktiválja az elemet amin a mutató áll

Kedvencek

Itt a kedvencként megjelölt file-ok láthatóak.

Gombok:

V3	N516	Funkció
↶	C	Visszalép a lemez menübe
1-9	1-9	Menüpont aktiválása
Bal/Jobb	Bal/Jobb	Lapozás
0	M / Bookmark	Megnyitja a kedvencek környezetérzékeny menüjét
	Fel/Le/Görgetés fel/Görgetés le	Mutató mozgatása
Hosszan nyomva 1-9		Megnyitja az elem környezetérzékeny menüjét
	OK	Aktiválja az elemet amin a mutató áll

Legutóbbi files

A legutoljára megnézett file-ok találhatóak itt.

Gombok:

V3	N516	Funkció
↶	C	Visszalép a lemez menübe
1-9	1-9	Menüpont aktiválása
Bal/Jobb	Bal/Jobb	Lapozás
0	M / Bookmark	Megnyitja a leutoljára használt file-ok környezetérzékeny menüjét
	Fel/Le/Görgetés fel/Görgetés le	Mutató mozgatása
Hosszan nyomva 1-9		Megnyitja az elem környezetérzékeny menüjét
	OK	Aktiválja az elemet amin a mutató áll

Könyvolvasó (FBReader)

Gombok:

V3	N516	Funkció
↶	C	Bezárás
</>, 9/0	Bal/Jobb, Fel/Le, Görgetés fel/le	Előző/következő lap
	0	Segítség
1		Visszalép a hiperlink aktiválása előtt pozícióra (vissza gomb a böngészőben)
Hosszan nyomva 1		Az előző mozgás visszavonása
2	2	Megnyitja az "Adott lapra lapozás" dialógust
Hosszan nyomva 2		Megjeleníti/elrejti a státuszsort
3	3	Könyvjelző hozzáadása
Hosszan nyomva 3		Könyvjelzők megjelenítése
4	4	Az előző fejezetre ugrik
Hosszan nyomva 4		Az aktuális fejezet elejére ugrik
5	5	A következő fejezetre ugrik
Hosszan nyomva 5		Az aktuális fejezet végére ugrik
6	6	Végigmegy az aktuális lapon található lábjegyzeteken
7	7	Megjeleníti a tartalomjegyzéket
8	8	Hiperlink módba vált (lásd lentebb)
Hosszan nyomva 8	Zoom	Keresés
+	9	Betűméret növelése
-		Betűméret csökkentése
OK	M (Bookmark)	Könyv menü megnyitása
Hosszan nyomva OK	OK	Beállítások menü megjelenítése (lásd lentebb)

Beállítások

Itt találhatóak az FBReader beállításai.

Format

A Formátum beállítások a szöveg megjelenítését befolyásolják.

Beállítás	Akció
Betűtípus	A könyv szövegének betűtípusa
Betűméret	A könyv alap betűmérete (a fejezetcímek, a felső és alsó idexek betűmérete ebből számolódik)
Félkövér	A szöveg félkövérrel legyen kiírva, vagy nem
Sortávolság	A sorok közötti távolság
Igazítás	Merre legyen igazítva a szöveg: balra, jobbra, középre, vagy sorkizárt
Margók	A szöveg körüli margók beállítása
Első sor behúzás	A bekezdés első sora ennyivel beljebb kezdődik
Automatikus elválasztás	Legyen-e bekapcsolva a belső elválasztó automatika

Státuszsor

A képernyő alján látható Státuszsor beállításai.

Beállítás	Akció
Státuszsor megjelenítése	Legyen-e látható a státuszsor
Tartalomjegyzék jelek megjelenítése	A tartalomjegyzék bejegyzések és a fejezetek emgjelenítése a státuszsoron (a kis jelek a képernyőképen)
Pozíció megjelenítése	Az aktuális oldalszám megjelenítése a státuszsoron
Idő megjelenítése	Az óra megjelenítése a státuszsoron
Akku töltöttség megjelenítése	Az akku töltöttség megjelenítése a státuszsoron
Státuszsor magasság	A státuszsor mérete pixelben
Szövegtől való távolság	A szöveg és a státuszsor közötti hézag mérete
Státuszsor betűméret	A betűk mérete a státuszsorban

Nyelv

Ebben a menüpontban az FBReader nyelv-specifikus viselkedését állíthatjuk be.

Beállítás	Akció
Nyelv és kódolás felismerése	Az FBReader próbálja meg felismerni a szöveg kódolását és nyelvét, vagy az alapértelmezett értékeket használja
Alapértelmezett nyelv	A szöveg nyelvének alapértelmezése
Alapértelmezett kódolási család	Alapértelmezett kódolási család (a kódolások több családba vannak csoportosítva)
Alapértelmezett kódolás	Az alapértelmezett kódolás (az alapértelmezett családon belül)
iso8859-1 -> win1521	Némi mágia bizonyos cyrill kódolásokhoz. Eddig három expedíció veszett oda, miközben megpróbálták megfejteni ennek a beállításnak a jelentését

Könyv beállításai

Ebben a menüben az aktuális könyvre vonatkozó dolgokat lehet beállítani.

Beállítás	Akció
Nyelv	Könyv nyelvének kiválasztása (az elválasztásra van hatással)
Kódolás	A könyv szövegkódolásának módosítása

Itt lehetnek más formátumbeállítások is.

Gombok

Itt lehet beállítani a gombok funkcióit. Jelenleg az 1-9 gombok állíthatóak csak; később majd másokra is lehetőség lesz.

Könyv menü

Könyv tulajdonságai

Néhány a könyvre vonatkozó dolgot jelenít meg.

"Adott lapra ugrás" dialógus

A számgombokkal lehet az oldalszámot bevinni, a ↶/C mint Visszatörlés, az OK mint Rendben és bezárás viselkedik.

Tartalomjegyzék

Megjeleníti a könyv tartalomjegyzékét. használhatjuk a fejezetek közötti mozgásra is. Ha a tartalomjegyzék több szintű, akkor a kinyitható bejegyzések előtt egy + jel látható, és ha aktiváljuk az adott elemet, akkor lejjebb kerülünk egy szinttel a hierarchiában.

Könyvjelzők

Ha aktiváljuk az adott elemet, oda ugrunk a könyvben.

V3: A könyvjelző számát hoszan megnyomva kitörölhető.

N516: A M/BookMark gombot megnyomva aktiváljuk a "könyvjelző törlés" módot. Ebben a módban ha egy könyvjelzőre rányomunk, akkor nem ráugrik, hanem kitörli. Kilépéshez nyomjuk meg a M/BookMark gombot megint.

Hiperlink mód

Ha a lapon van hiperlink, akkor a 8-as gombbal aktiválhatjuk a hiperlink módot. Ebben az üzemmódban az egyik hiperlink kiemelésre kerül, majd a bal/fel/le/jobb gombokkal navigálhatunk a megfelelő hiperlinkre, amit a 8-as gomb ismételt megnyomásával aktiválható.

Könyvolvasó (CoolReader)

</>	vissza/előre lép egy oldalt
Hosszan nyomva </>	vissza/előre lép 10 oldalt
1	vissza a navigálásban
Hosszan nyomva 1	előre a navigálásban
2	adott lapra ugrás (tartalomjegyzékkel)...
3	szótár virtuális billentyűzettel
Hosszan nyomva 3	szótár T9 billentyűzettel
4/5	vissza/előre egy szekciót
Hosszan nyomva 4/5	első/utolsó lapra ugrás
6	hiperlink navigáció...
Hosszan nyomva 6	legutóbb megnyitott könyvek listája...
7	könyvjelzők listája... (1-8 hosszan megnyomva - könyvjelző elhelyezése; 1-8 röviden nyomva - könyvjelzőre ugrás)
8	betűméret változtatás
Hosszan nyomva 8	tájolás megváltoztatása
9/0	vissza/előre lép egy oldalt
Hosszan nyomva 9/0	vissza/előre lép 10 oldalt
+/-	betűméret változtatás
<-	visszalép a könyvespolcra
OK	menü (első/utolsó oldal, adott lapra ugrás, szótár, könyvjelzők, beállítások)
Hosszan nyomva OK	beállítások...

Képnézegető (MadEye)

A képnézegetőt a Képek üzemmódban aktiválhatjuk.

Gombok:

V3	N516	Funkció
↶	C	Bezárás
</>, 9/0	Bal/Jobb, Fel/Le, 9/0	Előző/következő kép a könyvtárban
1/2	1/2	Fényerő módosítása
3/4	3/4	Kontraszt módosítása
5	5	Enable/disable dithering
OK	OK	Fényerő és kontraszt alaphelyzetbe állítása

PDF megjelenítő (LocoPDF)

Az indítása: egy PDF típusú file-t megnyitunk Könyvtár módban.

Gombok:

V3	N516	Funkció
↶	C	Bezárás
OK	OK	Megnyitja a beállítás menüt (lásd lentebb)
+/-	6/7	nagyítás/kicsinyítés
</>, 9/0	Fel/Le, Görgetés fel/le	Egy lap fel/le
1	1	Megynitja az "Adott lapra ugrás" dialógust
3	2	Megnyitja a "Tartalomjegyzék" dialógust
2,6,7,8	8,Bal,9,Jobb	Lap csúsztatása fel,balra,le,jobbra

Megjegyzés: A 2678 gombok a V3-nál úgy viselkednek, mint a WASD gombok a 3d-lövöldözős játékoknál.

Beállítások

Ez a régi típusú menü az OpenInkpot következő verziójában ki lesz cserélve.

Vízszintes/függőleges csúsztatás	A csúsztatás mértékét határozza meg (a képernyő méret százaléka)
Levágás	Ez szabályozza, hogy mennyi legyen levágva a lapok margójából (egy beállítás van minden oldalra)
Nagyítás százalék	A nagyítás/kicsinyítés mértékét határozza meg (az oldal százaléka)
Illesztés módja	A lapok alapértelmezett nagyítását határozza meg
Antialias	Engedélyezi, illetve tiltja az antialiast
Olvasó mód	Engedélyezi, vagy tiltja az olvasó módot - olvasó módban ha a csúsztatás túlmegy a lap szélén, akkor következő lapra ugrik

Zenelejátszó (MadAudio)

Csak a Hanvon N516 támogatja.

A zenelejátszót az Audio menüpontból a megfelelő zenét kitallózva indíthatjuk. Indítás után a lejátszó felülete jelenik meg. Alepértelmezésben az összes, az aktuális könyvtárban található zene hozzáadódik a lejátszási listához, ezáltal a számok közti váltáshoz nem kell visszamenni könyvtár nézetre.

A lejátszó úgy lett megtervezve, hogy a háttérben is működhet, ezáltal bármikor válthatunk másik alkalmazásra. A lejátszás megállításához, illetve újraindításához használjuk a ►/■ gombot.

Gombok:

N516	Funkció
C	Bezárja a lejátszót (a zenelejátszás folytatódik a háttérben)
1	Ismétlés mód engedélyezése/tiltása
2	Egy szám lejátszása / minden szám lejátszása a könyvtárban
3	Visszatekerés
4	Előretekerés
9	Lejátszás/szünet
Fel/Le, Görgetés Fel/Le	Hangerő fel/le
Bal/Jobb	Előző/következő szám

Golbális gombok:

N516	Funkció
►/■	Lejátszás/szünet

Testreszabás

See customization page.